The issue allows remote attackers to delete arbitrary files via a directory traversal attack. This is achieved by exploiting the `action` and `filename` parameters in the `admin/dl data.php` file. Specifically, the `filename` parameter is vulnerable to directory traversal attacks, allowing an attacker to access and delete files outside of the intended directory.