The issue is caused by the fact that when uploading to object storage, including Amazon S3, it is possible to set a Content-Type value that is interpreted by browsers to be different from what's allowed by `content type allowlist`, by providing multiple values separated by commas. This bypassed value can be used to cause XSS.