يتأثر LavaLite CMS بثغرة أمنية تتعلق بالبرمجة النصية عبر المواقع (XSS) المخزنة في وظيفة إنشاء الحزم والبحث عنها. يمكن للمستخدمين المسجلين إدخال كود HTML أو JavaScript ضار في حقول «Name» أو «Description» أثناء إنشاء الحزمة. يتم تخزين هذا المحتوى الضار وعرضه لاحقًا دون الترميز المناسب عند عرض مستخدمين آخرين لنتائج البحث عن الحزم، مما يؤدي إلى تنفيذ البرنامج النصي في متصفحاتهم. وقد يؤدي ذلك إلى اختطاف الجلسة وسرقة بيانات الاعتماد والقيام بأعمال غير مصرح بها.