The issue arises from the GitHub Action creating a CSV file without sanitizing the output of the APIs. If an alert is dismissed or any other custom field contains executable code or formulas, it might be run when an endpoint opens that CSV file in a spreadsheet program.