يمكن للمستخدم المصادق عليه الذي يمتلك أذونات إنشاء الفواتير إدخال حمولات HTML أو JavaScript في حقل `terms` الخاص بفاتورة أو عرض أسعار. ويحدث ذلك لأن التطبيق يعرض هذا الحقل في بوابة العميل باستخدام توجيه إخراج خام دون تنقية HTML. يقوم ملف `StoreInvoiceRequest.php` بإزالة أحرف الأسطر الجديدة فقط ولا يقوم بتنقية محتوى HTML. يمكن للمهاجم استغلال هذه الثغرة باستخدام نقطة نهاية واجهة برمجة التطبيقات (API) ’PUT /api/v1/invoices/{id}‘ لتعيين المتغير `terms`، مما يؤدي إلى تنفيذ البرنامج النصي في متصفح العميل، وهو ما قد يؤدي إلى سرقة ملف تعريف الارتباط الخاص بالجلسة والاستيلاء على الحساب.