توجد ثغرة traversal path في حاوية تخزين نظام الملفات. يقوم النظام فقط بعمل canonicalization لجذر الحاوية ويفشل في القيام بذلك للروابط الرمزية (symlinks) التابعة. يسمح هذا للمهاجمين باستخدام روابط رمزية موجودة مسبقاً داخل الحاوية لتجاوز فحص البادئة المعجمية، مما يمكنهم من قراءة وكتابة الملفات عبر نظام ملفات المضيف.