يمكن للمستخدم الذي يتمتع بأذونات ”المحرر“ إنشاء لوحة معلومات تتضمن لوحة TableNG اسم حقل ضار. يؤدي ذلك إلى ثغرة ”البرمجة النصية عبر المواقع المخزنة“ (XSS)، وهي ثغرة يتم فيها تخزين برنامج نصي ضار بشكل دائم على الخادم وتنفيذه في متصفح أي مستخدم يعرض لوحة المعلومات المتأثرة.