The issue is a reflected Cross-site Scripting (XSS) exploit that occurs when editing a request's payload, leading to malicious javascript execution. This has been addressed in version 3.2.0 via systematic escaping of error messages when rendering on the page.