PyOpenEXR contains a heap buffer overflow triggered by a channel-name key collision between literal and prefixed RGB channels. When the `separate channels` variable is set to false, PyOpenEXR uses the `channelNameToRGBA()` function to map physical channel names and coalesce them into a shared RGB array. A specially crafted flat scanline EXR file containing both a literal channel (e.g., left) and prefixed channels (e.g., left.R, left.G, and left.B) causes a name collision. This leads the wrapper to reuse an undersized two-dimensional NumPy array for the coalesced RGB slices, resulting in an out-of-bounds write when `OpenEXR.File(path)` decodes the pixels.