يوجد تجاوز لسعة المخزن المؤقت المستند إلى heap في دالة `readChannels()` الخاصة بـ sgitopnm عند معالجة صور SGI المضغوطة بتقنية RLE. تقنية RLE (Run-Length Encoding) هي شكل بسيط من أشكال ضغط البيانات بدون فقدان. يمكن للمهاجمين تقديم ملفات SGI مصممة خصيصاً بأطوال جداول إزاحة مفرطة لكتابة بيانات يتم التحكم فيها خارج المخزن المؤقت للـ heap، مما يؤدي إلى تعطل النظام أو احتمال تنفيذ تعليمات برمجية.