The issue concerns the lack of input validation for certain parameters in evasys, specifically `nutzer titel`, `nutzer vn`, `nutzer nn`, `langID`, and `ONLINEID`. This allows authenticated attackers to inject HTML code and XSS payloads in multiple locations.