يحتوي خادم Modbus/TCP على ثغرة تجاوز سعة المخزن المؤقت من نوع «off-by-one» في الدالة `recv msg header()`. يمكن للمهاجمين عن بُعد غير المصادق عليهم استغلال هذه الثغرة عن طريق إرسال إطار MBAP مُعدّل بحيث يكون حقل `Length` مُعيّنًا بقيمة 255، مما يسمح بكتابة بايت واحد خارج نطاق نهاية المخزن المؤقت للاستقبال البالغ 260 بايت. يؤدي هذا الإجراء إلى إتلاف حقل `buffer-index` في بنية حالة nanoMODBUS، مما قد يؤدي إلى رفض الخدمة بسبب عمليات الوصول غير الصالحة إلى الذاكرة. في الأهداف التي تعمل بنظام «bare-metal» وأنظمة التشغيل في الوقت الحقيقي (RTOS) التي تفتقر إلى حماية الذاكرة، قد يؤدي ذلك أيضًا إلى الكشف عن بايت واحد من المعلومات والكتابة في عناوين سجلات غير مقصودة في مسار معالج «Write Multiple Registers» (FC16).