تحدث حالة سباق (race condition) أثناء عمليات جدول المنح (grant table) عند الانتقال بين v1 و v2. وتحديداً، يمكن أن تؤدي سلسلة من التغييرات من v2 إلى v1 ثم العودة إلى v2 إلى تحرير صفحات الحالة ثم إعادة تخصيصها لاحقاً. قد تؤدي هذه العملية إلى تعيين عناوين مختلفة لصفحات الحالة، مما يؤدي إلى استخدام مؤشرات قديمة (stale pointers) داخل مصفوفة الحالة.