The issue is related to a heap-based buffer over-read in the `Exiv2::PngImage::readMetadata()` function, located in the `pngimage.cpp` component of the Exiv2 library. This can be exploited by attackers using a crafted image file, potentially leading to a denial of service. The vulnerability is associated with reading beyond the valid boundaries of a data buffer.