The issue is related to a stack-based buffer overflow in the `olm pk decrypt` function, which can be triggered by a malicious Matrix homeserver. This could potentially allow remote code execution in nonstandard build configurations. The vulnerability is also described as a buffer overflow issue in the Double Ratchet Libolm implementation, which could enable a remote attacker to access confidential data, compromise its integrity, and cause a denial of service.