The issue allows remote attackers to execute arbitrary code by uploading a .htaccess file that specifies SetHandler x-httpd-php for a .txt file. This is possible because only certain PHP-related filename extensions are blocked, leaving other extensions vulnerable to exploitation.