The issue is related to a heap buffer overflow via the `sfnt init face` function. This allows a remote attacker to access confidential data, compromise its integrity, and cause a denial of service. The problem was identified in a specific commit of the FreeType library.