A path traversal issue exists that can be triggered remotely. The flaw is located within the `get file content()`, `save file content()`, `move files()`, and `start streaming()` functions of the `page.html` file. Path traversal is a technique used to access files and directories that are stored outside the web root folder by manipulating variables that reference files with input that is not properly neutralized.