The issue allows remote attackers to obtain access to an arbitrary datasource connection under certain circumstances, specifically when allow-multiple-users is enabled in conjunction with a security domain. This occurs because the credentials supplied in a getConnection function call are not used, enabling attackers to gain access via an invalid connection attempt.