The Jetty PushSessionCacheFilter can be exploited by unauthenticated users to launch remote Denial of Service (DoS) attacks by exhausting the server's memory. This issue allows attackers to remotely attack the server, potentially causing it to run out of memory.