في تنفيذ `node:child process` على نظام Windows، تفشل الدالة المساعدة `escapeShellArg()` في وضع علامات اقتباس صحيحة حول الحجج التي تحتوي على أحرف خاصة لـ `cmd.exe` (مثل `&`، و`|`، و`<`، و`>`، و`^`، و`!`، و`(`، و`)`) ولا تقوم بتحييد الحرف `%`، الذي يقوم `cmd.exe` بتوسيعه حتى داخل السلاسل الموضوعة بين علامتي اقتباس مزدوجتين. يحدث هذا عندما يستخدم المستدعون دوال `spawn` أو `spawnSync` أو `exec` مع الخيار `shell: true`. يمكن للمهاجم الذي يستطيع التحكم في أي جزء من الوسيطة التي يتم تمريرها إلى هذه الاستدعاءات حقن أوامر تعسفية وتنفيذها ضمن سياق عملية Deno.