The ImageSize service contains a path traversal issue where insufficient input validation of user-supplied file paths allows authenticated staff users to access local files located outside the intended data storage directories on the server. Path traversal is a flaw that allows an attacker to access files and directories that are stored outside the web root folder.