The issue arises from a failure to validate team membership when a user attempts to access a playbook. This allows a user with permissions to a playbook but no permissions to the team the playbook is on to access and modify the playbook. This situation can occur if the user was once a member of the team, gained permissions to the playbook, and was then removed from the team.