يحدث حقن للقوالب من جهة الخادم في صندوق رمال رندرة سمات Twig. إن صندوق الرمل، المصمم لتقييد قوالب السمات التي يرفعها المستخدمون، لا يفرض القيود بشكل كامل، مما يسمح لقالب مصمم خصيصاً بالهروب من صندوق الرمل. يمكن للمستخدم المصرح له الذي يمتلك صلاحية `core:themes:create` رفع سمة خبيثة تؤدي عند رندرتها إلى تنفيذ رمز عشوائي على الخادم بصلاحيات عملية خادم الويب. يسمح هذا بتنفيذ أوامر نظام التشغيل، وقراءة ملفات من جهة الخادم بما في ذلك ملفات التكوين وبيانات اعتماد قاعدة البيانات، وكتابة الملفات، والوصول إلى الخدمات الداخلية.