A reflected cross-site scripting issue exists in the Space membership-request workflow. An attacker can inject malicious button configuration into the `options` query-string parameter of the 'space/membership/request-membership-form' endpoint. By tricking an authenticated non-member into submitting the membership request form, the server returns JavaScript containing the attacker-controlled code.