يمكن للمثيلات التي تم تكوينها باستخدام `TRAQ STORAGE TYPE=local` إرجاع محتوى SVG أو HTML الذي قام المستخدم بتحميله من نقطة نهاية الاسترداد '/files/{fileId}' لعرضه مباشرة في المتصفح. يمكن للمهاجم الذي لديه القدرة على تحميل الملفات تقديم محتوى نشط مصمم خصيصًا وحث مستخدم آخر على فتح رابط الملف، مما يؤدي إلى تنفيذ JavaScript التي يتحكم فيها المهاجم في متصفح الضحية.