This issue is due to missing restrictions for excessive failed authentication attempts on the API-based login. A remote attacker could exploit this by conducting a brute force attack against legitimate user OTP, MPIN, or password, potentially gaining unauthorized access and compromising other user accounts.