An OS command injection issue exists on Windows when the `shell quote nt` function fails to properly escape `cmd.exe` metacharacters or embedded double quotes within archive filenames. This allows attackers to execute arbitrary commands with the privileges of the patool process by providing specially crafted filenames, such as `report&calc.gz`, for single-file formats executed with `shell=True`.