تحتوي إصدارات MailEnable الأقدم من 10.54 على ثغرة أمنية تتمثل في أن عملية تحميل غير آمنة لمكتبة الارتباط الديناميكي (DLL) قد تسمح لمهاجم محلي بتنفيذ تعليمات برمجية عشوائية. يقوم الملف التنفيذي الإداري لـ MailEnable بتحميل ملف `MEAIPO.DLL` من دليل التثبيت دون إجراء التحقق اللازم. يمكن للمهاجم الذي يتمتع بحق الكتابة في هذا الدليل وضع ملف `MEAIPO.DLL` ضار، والذي سيتم تنفيذه عند بدء تشغيل الملف التنفيذي الإداري، مما يمنح المهاجم امتيازات العملية.