يفشل برنامج MuPDF mutool في تنقية حقول البيانات الوصفية لملفات PDF قبل كتابتها إلى مخرجات المحطة الطرفية. وهذا يسمح بحقن تسلسلات هروب ANSI تعسفية — وهي أكواد تُستخدم للتحكم في تنسيق المحطة الطرفية وموضع المؤشر — من خلال بيانات وصفية ملف PDF مُصممة خصيصًا. عند تشغيل الأمر «mutool info»، يمكن استخدام هذه الرموز غير المطهرة لمسح شاشة المحطة الطرفية وعرض نص تعسفي، مما قد يسهل شن هجمات الهندسة الاجتماعية مثل عرض مطالبات مزيفة أو أوامر مزورة.