A security issue allows a user to discover a saved password by viewing the URL after a Connection String Test. The password is visible in the `webpass` parameter of a "media folder.cgi?apply mode=ping server" URI, specifically the `/media folder.cgi` API endpoint with the `apply mode` parameter set to `ping server`.