An issue was discovered in the powermail extension, resulting in Broken Access Control due to missing or insufficiently implemented access checks in several actions of the OutputController. This allows an unauthenticated attacker to edit, update, delete, or export data of persisted forms when the Powermail Frontend plugins are used.