The issue concerns an authorization mechanism that relies on the value of a cookie but does not bind this value to a session ID. This allows attackers to easily modify the cookie value within a browser or by implementing client-side code outside of a browser, thereby bypassing the authentication mechanism by modifying the cookie to contain an expected value.