The issue is related to improper access control in PrestaShop, specifically affecting legacy controllers since version 1.5.0.0. The affected API endpoints include "admin-dev/index.php/configure/shop/customer-preferences/", "admin-dev/index.php/improve/international/translations/", "admin-dev/index.php/improve/international/geolocation/", "admin-dev/index.php/improve/international/localization", "admin-dev/index.php/configure/advanced/performance", "admin-dev/index.php/sell/orders/delivery-slips/", and "admin-dev/index.php?controller=AdminStatuses".