A user with the ability to provide bundle content to a repository referenced by a GitRepo resource, such as through Git push access or permissions to create or modify a GitRepo, can force the system to read files from the filesystem of the bundle-processing environment. These files are then included in the generated Bundle resource, potentially exposing configuration data or credentials that the user is not authorized to access via Kubernetes RBAC (Role-Based Access Control), including Helm registry credentials used when per-path Helm credentials are configured.