تقوم الدالة `doBackupFiles()` في ملف `FileBackupService.php` بإنشاء أمر tar shell عن طريق ربط مسار دليل النسخ الاحتياطي `this->path` مباشرةً في سطر الأوامر دون استخدام الدالة `escapeshellarg()` أو التحقق من صحة المسار وفقًا لمجموعة أحرف آمنة. ثم يتم تمرير هذه النتيجة إلى دالة `exec()` في PHP. ونظرًا لأن قيمة `this->path` تُقرأ من ملف التكوين ويمكن تعديلها عبر واجهة برمجة تطبيقات (API) إعدادات الإدارة أو واجهة المستخدم الإدارية، يمكن للمسؤول أو للمهاجم الذي يمتلك جلسة عمل إدارية أو رمز API إدخال أحرف خاصة لـ shell. وهذا يسمح بتنفيذ أوامر تعسفية لنظام التشغيل بامتيازات مستخدم عملية خادم الويب. وقد يؤدي هذا التنفيذ إلى الكشف عن كلمة المرور الرئيسية ومفاتيح التشفير، وفك تشفير جميع بيانات الاعتماد المخزنة، وتثبيت أبواب خلفية دائمة.