قد تحتوي رسالة بريد إلكتروني مصممة خصيصًا على سلاسل غير صحيحة ذات أطوال سالبة، مما يؤدي إلى قراءة الذاكرة خارج نطاق المخزن المؤقت المقصود. قد يؤدي الاستغلال الناجح لهذه الثغرة، ربما من خلال خادم بريد أو اتصال تم اختراقه، إلى تعطل Thunderbird أو تسرب البيانات الحساسة.