An Open Redirect issue exists because the plugin fails to properly validate user input. Unauthenticated attackers can redirect users to malicious websites by tricking them into clicking a specially crafted link. The attack chain involves tricking a logged-in user into clicking a crafted logout URL, which triggers the `wp logout()` function to fully log the victim out before the redirect occurs, making the logout irreversible.