The issue allows man-in-the-middle attackers to obtain sensitive information, including encryption keys and user credentials, by sniffing the network or modifying the traffic. This is possible because communication between the client and the backend server is not encrypted.