توجد مشكلة في التصريح غير الصحيح في ذاكرة التخزين المؤقت لسياسة ACL. يسمح هذا للرموز (tokens) بالإشارة إلى سياسات من مساحات أسماء (namespaces) تعسفية باستخدام أسماء سياسات مصممة خصيصاً. وبناءً على ذلك، يمكن للمهاجمين الذين يحملون هذه الرموز اكتساب قدرات السياسات المخزنة مؤقتاً في مساحات أسماء أخرى، بما في ذلك مساحة الأسماء الجذرية، مما يمكنهم من العمل عبر حدود مساحة الأسماء.