تحدث ثغرة «البرمجة النصية عبر المواقع المنعكسة» (Reflected cross-site scripting) في نقطة النهاية «thumbnails-regenerate.php». يمكن للمهاجمين عن بُعد حقن كود HTML و JavaScript تعسفي من خلال توفير قيم غير مُعقمة عبر معلمات GET `start date` و `end date`، والتي يتم إرجاعها دون تصفية إلى قيم سمات HTML. قد يتعرض الضحية المصادق عليه والذي يمتلك أذونات edit settings، والذي يتبع رابطًا ضارًا، لتنفيذ نصوص برمجية في مصدر التطبيق، مما قد يؤدي إلى سرقة ملفات تعريف الارتباط الخاصة بالجلسة أو إجراءات غير مصرح بها مثل إدارة المستخدمين وإدارة الملفات وإجراء تغييرات على إعدادات التطبيق.