يوجد تجاوز سعة المخزن المؤقت (buffer overflow) قائم على الـ«هيوب» (heap) في الدالة `getData()` الموجودة في الملف `webserver/core/modbus master.cpp`. تقوم الدالة بقراءة الأحرف الموجودة بين محددين إلى مخزن مؤقت يزوده المستدعي دون معلمة للحجم أو فحص للحدود. وعلى وجه التحديد، في `parseConfig()`، يتم استدعاء الدالة باستخدام الحقل `MB device.dev name` المخصص في الـ«هيوب» بحجم 100 بايت. يمكن لمهاجم تمت مصادقته ولديه حق الوصول إلى واجهة الويب إرسال طلب HTTP POST مُصمم خصيصًا إلى نقطة النهاية `/modbus` يحتوي على قيمة `device name` كبيرة الحجم. يتم حفظ هذه القيمة في ملف `mbconfig.cfg` ويتم تحليلها عند التحميل، مما يؤدي إلى تجاوز سعة حقل `dev name` والكتابة فوق حقول البنية المجاورة، بما في ذلك `protocol` عند الإزاحة 108، و`dev address` عند الإزاحة 109، و`ip port` عند الإزاحة 210. على سبيل المثال، تؤدي حمولة تبلغ 200 بايت إلى كتابة 100 بايت خارج نطاق التخصيص، مما يؤدي إلى تلف الكومة (heap) الذي يتسبب في تعطل وقت التشغيل وحجب الخدمة لحلقة التحكم في عملية وحدة التحكم المنطقية القابلة للبرمجة (PLC).