The issue is related to inadequate access control in the Heimdal component of the Mac OS X operating system. It allows a remote attacker to conduct replay attacks against the SMB server by exploiting packet data that represents a Kerberos authenticated request. This could potentially enable the attacker to perform network attacks on the SMB server.