The issue allows users to update certain data without proper permissions, specifically affecting the Settings Tray module. If a Settings Tray form is implemented in a custom or contrib module, access checks should be added. This vulnerability can be mitigated by disabling the Settings Tray module.