توجد ثغرة تسمح للمهاجم بتشغيل هجوم «البرمجة النصية عبر المواقع» (XSS) المخزنة عن طريق إنشاء ملف يحتوي اسمه على حمولة HTML. ويحدث ذلك عندما يتصفح المستخدم دليلًا يتم تقديمه باستخدام `MG ENABLE DIRLIST`. تقوم الدالة `printdirentry()`، التي يتم استدعاؤها بواسطة `listdir()` في `src/http.c`، بترميز عنوان href باستخدام URL، لكنها تُدرج اسم الملف الخام من نظام الملفات في نص رابط HTML. ونتيجة لذلك، يقوم المتصفح بتنفيذ العلامات المُحقنة في مصدر Mongoose، مما قد يؤدي إلى كشف بيانات الجلسة أو السماح بتنفيذ إجراءات نيابة عن الضحية.