تتعرض حزمة npm «backmeup» لخطر حقن أوامر نظام التشغيل (OS command injection) لأنها تقوم بإنشاء سلاسل أوامر شل (shell) عن طريق ربط قيم الخيارات مباشرةً، بدلاً من استخدام مصفوفة الحجج مع `execFile` أو `spawn`. تستخدم الحزمة `path.normalize()` و`path.join()`، اللتين تفشلان في تحييد أحرف الشيل الخاصة مثل `;` و`|` و`&` و`$()` وعلامات الاقتباس المائلة للخلف ورموز الأسطر الجديدة. وعندما يقوم أحد التطبيقات بتمرير قيم يسيطر عليها المهاجم إلى متغيرات `name` أو `source` أو `destination` أو `filter`، فإن ذلك يسمح بتنفيذ أوامر تعسفية لنظام التشغيل على مضيف النسخ الاحتياطي أو هدف SSH عن بُعد إذا تم تكوينه.