The issue arises when MP4Box, a component of GPAC, attempts to parse a MP4 file. It calls the function `diST box read()` to read from the video, allocating a buffer `str` with a fixed length. However, the content read from `bs` and its length are controllable by the user, leading to a buffer overflow.