A Server-Side Request Forgery (SSRF) issue affects the software, allowing unauthorized access to internal resources. This can be exploited by manipulating requests to the server, potentially leading to sensitive data exposure or other malicious activities.