The issue arises from the `url` behavior in @hono/node-server's Request object, which does not resolve "double dots" (`..`) in URLs, potentially leading to vulnerabilities when using `serveStatic`. This behavior differs from the standard API, where URLs containing `..` are resolved to their actual path. For example, `http://localhost/static/.. /foo.txt` is returned instead of being resolved to `http://localhost/foo.txt`. This issue may not affect users accessing the application through modern web browsers or the latest `curl` command, as these tools resolve double dots on the client side. However, problems can occur if the application is accessed by a client that does not resolve double dots.