PT-2026-23092
CVE-2026-29054
·
تاريخ النشر
2026-03-04
·
تاريخ التحديث
2026-09-18
الوصف من
CVSS 3.1
7.5
عاليةالمقاييسAV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
اسم البرنامج المعرض للثغرة والإصدارات المتأثرة
إصدارات Traefik من 2.11.9 إلى 2.11.37
إصدارات Traefik من 3.1.3 إلى 3.6.8
الوصف
يحتوي Traefik، وهو وكيل HTTP عكسي وموزع تحميل، على مشكلة في طريقة إدارته لرأس
Connection بالاقتران مع رؤوس X-Forwarded. عند معالجة طلبات HTTP/1.1، فإن الحماية ضد إزالة رؤوس X-Forwarded التي يديرها Traefik (مثل X-Real-Ip وX-Forwarded-Host وX-Forwarded-Port) عبر رأس Connection لا تميز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة. يقوم النظام بمقارنة رموز Connection مع التمييز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة، لكن استبعاد الرأس لا يميز بين الأحرف الكبيرة والصغيرة. وهذا يسمح لعميل بعيد غير مصدق عليه بالتحايل على الحماية باستخدام رموز Connection مكتوبة بأحرف صغيرة (على سبيل المثال، Connection: x-real-ip) لإزالة رؤوس الهوية المُعادة التوجيه التي يديرها Traefik. قد يؤثر ذلك على الخدمات التابعة التي تعتمد على هذه الرؤوس لأغراض المصادقة أو التفويض أو التوجيه أو قرارات المخطط.التوصيات
يجب تحديث إصدارات Traefik من 2.11.9 إلى 2.11.37 إلى الإصدار 2.11.38 أو أحدث.
يجب تحديث إصدارات Traefik من 3.1.3 إلى 3.6.8 إلى الإصدار 3.6.9 أو أحدث.
وجدت خطأً في الوصف؟ لديك ما تضيفه؟ لا تتردد في مراسلتنا 👾